Justine velocisima
Buenas noches, Justina,
hoy he venido a verte así es que déjame
entrar para decirte que sé que estás sola
y tanto tú como yo lo deseamos
este amor con el que te desnudo
y ahora poseo
sobre la alfombra del hall
porque no ha habido tiempo
para pasarme a tu cama
u ocasión para decirte de otra manera
te amo
y hacer entonces lo mismo que hacemos ahora.

So Quickly Justine
Good evening, Justine,
I have come to see you so let me
in to tell you that I know that you're alone
and that you as much as I desire it
this love with which I undress and
now possess you
on the hall carpet
because there hasn't been time
to make it to your bed
or to say to you in any other way
I love you
and to do what now we do.

--- From Lovehound
Oliver Welden
Dave Oliphant, Translator
©2006 Host Publications
Send us e-mail


Go Home

Go to the most recent RALPH